It seems to me there is a reasonably low cost solution to demonstrate safety: SpaceX should load and unload the fuel multiple times for its human-qualification spaceflights. If SpaceX is correctly confident fuel loading is safe, the extra handling won't result in incidents. This would be a fairly minor expense given nothing is consumed or destroyed -- just handling costs and incidental losses due to evaporation and so on.