> With the wealth of high quality and extremely portable code editors out there... What am I missing?
I’d say you’re missing the fact that there aren’t actually that many high quality code editors out there, portable or not. Finding an editor you like is worth a fair bit.