Every city does it so until someone comes up with relevant numbers I have to assume it's a wash. The only time it comes up is when people want to justify treating people inhumanely because "they're not from here".
Google "homeless bus tickets" and a city name.
Though the article makes it sound like expensive cities come out ahead with the vast majority of people being sent to lower cost destinations.