So, if you're not Google, then replace "Python" with "our organization's general purpose language", whether that's Ruby, C#, PHP or what-have-you.
The statement is essentially, don't try to do everything in Bash, it's not well-suited for everything and whoever comes along next that has to deal with your 1000 lines bash script is going to want to kill you.