Instead of having some kind of switch or sensor to know when the read head was at track 0, the stepper motor just banged the head repeatedly against the metal stop until it was sure things were in alignment. This was that "chukchukchukchuk" sound you heard.
I remember playing around with the delays in that routine to make the head move at different frequencies. With a little bit of playing around you could make the drive play music.