According to USDOT and NHTSA human error is responsible for 94% of human fatalities involving traffic crashes (including cyclist and pedestrian deaths).
The human should watch out. On the other hand, the pothole should be fixed.
It is probably typical to have multiple factors, making it easy to bend the numbers to one's liking.