Voice input helped me recover in the past. It was a challenge to get a workable setup, and getting back to the same speed takes a lot of tweaking and experimenting.
Sadly the CPU load and maintaining the setup with ever changing OSes has been too much. Though I do still maintain easier keyboard shortcuts almost religiously. AutoHotKey and Karabinder FTW.
Perhaps dedicated voice hardware can help.