Hacker News Reader

Can't you just enforce uniqueness anyways for that field? And then have the client retry?

Yes, we are planning to just fail, as the chance of a collision is really low and the user will then be able to just retry creating the object.

You can easily guarantee uniqueness within the system without any coordination.