I have some experience in providing services for lawyers in Scandinavia. If I found people interested in this would there be any interest on your side in making a regional/international versions (I'm asking you before I ask others).
But really the 'JQuery for' thing is just awful.