That's a very interesting and plausible hypothesis.
One wonders whether the prolonged slump might lead to some sort of bursting of outfits like Tether/Bitfinex. It seems like a downward spiral of people selling BTC and Bitfinex doing the dance you described, and a bigger hole being created.