This isn't at all what you're looking for, but the book Vampyroteuthis Infernalis (Flusser, V. & Bec, L., 2012) might be a fun read for you.

https://www.upress.umn.edu/book-division/books/vampyroteuthi...