That's pretty much how I'd want to use it, and the only way I'd bother. It's cool tech but it's general purpose appeal is nonexistent and there is already Julia and Matlab in technical computing space.
If I could draw APL symbols and have some common libraries for JSON and Http and stuff like that, I could see a renaissance having enough steam to do something.
Otherwise, it's only the top gun high level nerds that already use it anyways, that would want to work in non-ascii. Modern developers seem to have an ever decreasing attention span these days.
How many developers under 25 use vim? It's always less than it was last year.
:(