Atmosphere reduces solar flux by 1/10 or so. That's a greater advantage than the day/night benefit. Can't speak to the ISS panels - are they old tech? Ultralight design limited their efficiency?