org mode is much more evolved than this. That does mean that it's less lightweight and requires the use of emacs, but I honestly think that org mode (and magit) by themselves are reasons to use emacs, even if just for those packages.
Features of org mode that I use:
* Full editor support for the language you're writing -- syntax highlighting, structural editing, etc
* On-line evaluation of code blocks, with the results appearing after said code block
* Threading of data through multiple code blocks -- I can perform an SQL query and transparently pass the result to gnuplot for visualization -- emacs takes care of translating the intermediate data between formats
* Full noweb-style tangling of source
and many more.