I believe you mean that some theoretical structure vaguely like social security could work, in principle, without population growth. However, the social security system we actually have acquires its funds from the income of individuals.
You could structure social security as a tax on capital, but that isn't how it currently works.