ggggtez is not disagreeing with that. He is saying that when one society beats others at warfare, it is not because its males had more testosterone and larger muscles, rather because it had better agriculture and so on.
> And yes, societies which are better at warfare tend to also have better agriculture, tools, etc, to support their military machine.
He states that there tends to be a correlation, but not causation.