> Seems like a cyclist or motorbike has the right to lanesplit and move up.
Yes, but in this case you filter on the driver's left. You don't filter up in the 10cm between the curb and the car when the driver is signaling right; it's a dick move and eventually you're going to get hurt.