There's no question that Facebook only uses RN for part of the main Facebook app. They've been open about the fact that Newsfeed on Android uses Litho rather than React Native: https://github.com/facebook/litho
Ironically, this is because they weren't happy with the performance of native Android components, and that's what React Native uses under the hood.