But even if you determine the proper amount of force and launch angle for a given position, that doesn't mean you'll be able to actually execute. Also, of course, basketball isn't played in a vacuum. No defender is going to let you sit there and calculate the proper trajectory or let you shoot the ball unimpeded.
A much better example would be pool - and in fact, pool is often used as a teaching method for basic geometry (angles/reflections/etc) and physics (elastic collisions).
It gets even more interesting once you start adding spin to your shots! Unfortunately, my physics skills are relatively lacking, so most of my pool knowledge/skills don't have much of a mathematical basis.
Even stating the problem precisely (on paper) requires PhD-level physics/math, there are dozens of moving parts involved, the timing of various actions must be perfectly choreographed, and the system is constantly changing.