You need to understand how CPUs are made to understand the progress in the last decade. When Intel releases a new generation of i3/i5/i7 processors, they aren't different designs - in fact, they're the
exact same chip. The only difference is how many errors were present on each chip and the final product is extremely sensitive to the smallest errors like scratches, missing or misplaced dopants, and other material impurities.
In order to maximize their yield and make consumer processors an economic reality, Intel tests every single chip that goes off the assembly line and cut the "fuses" of the regions that don't pass quality control. A perfect chip becomes an i7 (or an i9 or even sometimes a Xeon) while the less perfect chips become i5s and the ones with the most errors become i3s with most of their cores disabled.
As other posters have noted: that 2600K CPU part you bought in 2011 is the Intel Extreme line, which are the top of the line i7s that have not only passed QC on their cores but have also been "burned in" or tested for stability at the higher end of possible operating frequencies for that generation. You're literally comparing the best of the best from 7 years ago to stuff that just barely missed the dumpster.
For example, out of the dozens of desktops I've built for my friends, family, and me, all of the -K processors that I've used are still alive today - including an i7-965 Extreme that's almost ten years old now. My experience with i3/i5 is much worse.