> 1. Is there a protocol specification for source control (like OStatus or ActivityPub but for communicating with a source control server)?
Yes - each SCM has at least one protocol. Here's the spec for subversion, https://svn.apache.org/repos/asf/subversion/trunk/subversion... , here's the spec for Git: https://github.com/git/git/blob/9bfa0f9be3e718f701200a242ea0...
> 2. If not, can we create one with a name like Open Version Control (OVC for short)?
Unlikely. Each SCM operates in their own way that might be completely at odds with how another SCM works. Also the union of people that have the ability to do it and the incentive to do it is pretty much zero.
>3. Can we then agree on what constitutes the necessary data for a commit, push, user info, etc
Unlikely. See 2.