You say "entrepreneur", but I don't see anything wrong with the approach -- as long as you follow the laws.
Often the solution the the problem is that you start buying the properties rather than renting them, which means profits per unit will be (much) higher (but you will also need additional capital to support that). Or you buy an entire block with 5 or 10 apartments; then there should be no complaints.