The cruelties of familiar children, like siblings, cousins and neighbor kids, are typically presumed to be less harmful than the cruelties of random strangers who may be pedophiles etc.
I'm not saying its necessarily true. I'm just saying it tends to be less feared.
Another thing that has changed is that people move a lot more. My parents bought a house when I was three. I graduated high school with kids I went to kindergarten with. Historically, buying a house for life was much more normal. Knowing the same people for many years made it easier to calculate risks.
One of the reasons we have the saying "better the devil you know" is because familiarity allows you to adapt and figure out coping mechanisms for known problems. Unfamiliar territory routinely endangers you in unexpected ways at unexpected times. Being caught unprepared can easily have worse outcomes than familiar problems, even if those familiar problems are potentially equally dangerous.
Americans haven't really learned yet good metrics for when to butt out and when to feel responsible in some way for people they don't know all that well. So, as a group, we butt in a lot when we shouldn't.