I recommend the book: "Drawing on the Right Side of the Brain".
To be proficient at programming we tend to be left brain oriented, so the shift in how we approach the process of "seeing with the right side of the brain" is a critical first step towards increased artistic ability. Doing the exercises in the book are fun and you should make some impressive progress.