It's great to hear interest in this area - the more places I can run Erlang/Elixir, the more likely I am to use it even in the places it can traditionally run (it's a more useful language to me if I can use the same codebase everywhere).
If you are looking to make an embedded focused VM, obviously ARM is the most useful target to run on.