I wouldn't be so sure about that. The phrase "too big to fail" referred to the idea that certain banks are so big that their failure would severely damage the economy, to the point that it was worth propping them up at all costs. Equifax is just a credit reporting agency though, and they're not the only big one that exists, so I doubt the loss of Equifax would cause enough collateral damage to justify a government intervention.