I think the mismatch comes when people looking from the outside who have no real understanding of how the internals work see this progress in a very narrow domain and extrapolate that idea into thinking that something more general is happening.
When you understand the trick, it stops being magic.