You are correct, it's very much targeted toward mutable data structures. It'd be interested in looking more into the state monad and considering the possibilities, but I haven't yet.
Actually part of how I see the role of systems like this is part of the necessary conditions for more safely working with mutable data. I think mutable data is more risky, but also super easy to work with, so if we had ways of making it more reliable we should explore them. I envision languages where this sort of visualization is a core feature designed in tandem with the runtime etc.