The real Twitter scaling issue - Us | Hacker News Reader