The first sentence of the 4th paragraph of your second link would seem to dispute your strategy. "Under zone procedures, the usual formal CBP entry procedures and payments of duties are not required on the foreign merchandise unless and until it enters CBP territory for domestic consumption"
So the minute your startup sells me a chip for use in the US and it then leaves the free trade zone the tariff becomes due.