> makes it really hard to tell if you're buying something "shipped and sold by Amazon"
Not really, the filters on the left are your friend:
1. Check ELIGIBLE FOR PRIME 2. Select Seller=Amazon 3. If in doubt about the rating, run the URL through Fakespot [1].
This is not foolproof but I have found it effective. If I need a broader search I just start relaxing constraints.