There just isn't a whole lot more you can do well other than having the stuff on screen either bump into each other, shoot each other, or punch each other, or move and jump around (preferably all at the same time if you want something fun). I don't really find anything empowering about the whole process, it is just interesting to see stuff happen on screen and solve little puzzles and there isn't really any other type of game available.
If we had a tea party simulator where you poured tea for virtual friends and had riveting virtual conversations I'm sure that would be insanely popular (I'd play it just after I finish this game about ordering lots of dudes to run around a map and shoot each other). It's just that we don't have it because your virtual friend needs to be something like a strong AI to carry out a riveting conversation.