This reminds me, I actually still play Tecmo Super Bowl and actually prefer it over Madden. There is a large fan community and they put out a ROM patch with updated rosters every year [0]. The same for NHL Hockey '94 [1].
[0] http://tecmobowl.org/files/file/550-tecmo-super-bowl-2018-pr...