what are gun owners doing to stop the incarceration of infants and children?
There's only one way that's going to end.
If they could afford the guns and armaments needed to overrun an ICE checkpoint, they wouldn't have needed to leave their country in the first place.
Other things aside, the biggest practical problem with your suggestion is that they're not armed at all right now. Would you like to arm them? Or are people who are unable to afford guns, tanks, and drones unworthy of being free?