This is the key difference between kernel development and other volunteer efforts.
Most volunteer efforts are worse off when people are scared away by strong language and pointed explanations of their shortcomings because their performance isn't really that important. It's not that big of a deal if you spill something at the food kitchen or goof up part of the set of the school play.
The kernel is not a typical volunteer effort. You can't show up with nothing but goodwill and be a net good. It requires skill and discipline, and people who don't have that but try to inject themselves into the process need to be told to go away for the good of the project. Pretending otherwise only causes people to get their feelings hurt. I wonder if there should be a different word for it than "volunteer", because the connotation of that word is that showing up and wanting to be helpful is enough.