The term API has evolved to mean "a RESTful web service", almost always run by a company or organization. This surprised me on multiple occasions.

Kind of like how "cookie" is not web specific but unless mentioned in an explicitly nonweb context, it means browser cookies.