If you lose a piece of an old memory from sleep deprivation, you are not going to magically get it back once you catch up on your sleep. It has happened to me when I pulled all-nighters. I just couldn't remember that friend's name or that old password.