Right. Jbig2 supports lossless compression. I'm not very familiar with the bug, but it could have been a setting somewhere in the scanner/copier that it was changed to lossy compression instead. Or they had lossy compression on by default or misconfigured some other way (probably a bad idea for text documents).