If you use blockchain for storing secrets, then you signal that you don't know
what blockchain was intended for and what storing secrets needs, in other
words, you signal that you are not competent to build a password store.
But this misses the point. Blockchain is an implementation of a specialized cryptographic primitive called "document timestamping". Nothing this primitive provides is useful for a password manager. About the only thing that would be useful is much better served with a DHT, and much cheaper, too.