The former can be understood by anyone with a basic grasp of English grammar, while the latter requires understanding the Boolean operator. So yes, the former is more readable.
if isAdmin:
return false
if not isActive:
return false
return true
vs return (not isAdmin) and isActive