Steve Jackson Games first title was _Ogre_, a tactics game that pit an entire army against a single super unit.
Mr. Jack is another reasonably popular modern one.
The asymmetric tag on Board Game Geek is probably a good place to start. https://boardgamegeek.com/tag/asymmetric/page/1