There's no mention at all of the "universe is a simulation" theory in the article, unless I managed to skip a paragraph.
So title is entirely clickbait, surely? It's not "We're Getting Better at Universe Simulations" that is the content given. I was hoping to find some discussion of the simulation theory and perhaps reasons found that it may not be possible. That's why I clicked and read.