In this view of the world (where the prisoner can play "I expect to die today" exactly once, there is actually not a Nash equilibrium where the executioner is guaranteed to win.
In other words the judge's sentence can't be guaranteed to be carried out.