See this issue[0]. tl;dr: make sure you have the libfuse-dev package installed.

[0] https://github.com/harababurel/gcsf/issues/9