> If the emperor dies today, how do you update all software to understand the name of the new year?
I understood the question but it is pointless: how can you expect software to be magically patched if no update mecanism is in place? Some will, others won’t.