I believe it's the reaction time lag, not using the brakes instead of the throttle to slow down. Basically people suck at staying in the ideal position half way between the car in front in the car in back. Because of that they brake hard as they come close to the car in front. The next car has to brake harder... till you end up with cars stopping. So it's the human reaction time combined with cars accelerate (generally) slower than they brake.