But if it's definitely an iOS exclusive and you don't plan on scaling your dev team up massively in the future, then there's no reason not to just use Swift.
If you had a React based web app already, and a bunch of React devs, the case for React Native is obviously stronger. And would make more sense.
As an aside, I haven't seen performance be a big factor in consumer apps. If you think of many popular products, they were kinda terrible in the beginning.
I'd do a personal project in it, but I wouldn't start a business on it right now.
As for tooling support - what's missing? It has had hot reload since the start and there's the Flutter plugin for IntelliJ IDEA (can be used with the free Community Edition btw) which includes everything you expect from IDEA in addition to things like Flutter Inspector etc. https://flutter.io/inspector/