The iPad will happily connect to a standard Bluetooth keyboard, and I'm almost certain it'll include keyboard shortcuts in this fashion (at least if they're planning on any professional user using it!)

I have the same question. I am not a Pro PS user by any means, but I have yet to see anyone using PS with "only" mouse. And for a touch input devices like iPad, how will this translate well? I did imagine they will need a bluetooth keyboard ?