The Black Mirror third* season social media hellscape episode starring Bryce Howard Dallas seems a more apt reference than the Jon Hamm as sexual deviant episode.

The smallest breaches of protocol snowballed into her becoming a persona non grata all while trying to please a system that doesn't actually care.