22. On or about July 27 2016 the Conspirators attempted after hours to spearphish for the first time email accounts at a domain hosted by a 3rd party provider and used by Clinton's personal office. At or around the same time, they also targeted seventy-six email addresses at the domain for the Clinton Campaign.
[July 27 2016 is the date on which Trump said on national TV "Russia if you're listening..." and invited Russia to commit a crime to hack and find Clinton's 'missing' emails.]
34. In or around Sep 2016 the Conspirators successfully gained access to DNC computers hosted on 3rd party cloud-computing services. These computers contained test applications related to the DNC's analytics. After conducting reconnaissance, the Conspirators gathered data by creating backups, or snapshots, of the DNC's cloud-based systems using the cloud provider's own technology. The Conspirators then moved the snapshots to cloud-based accounts they had registered with the same service, thereby stealing the data from the DNC.
[Trump claims the DNC did not turn over the hacked (physical) server to the FBI. And per this indictment it's clear it was a virtual server hosted in the cloud and at least Mueller's team does have quite a bit of forensic evidence to show how the theft occurred.]
43a. On or about Aug 15 2016, the Conspirators posing as Guccifer 2.0 recieved a request for stolen documents from a candidate for the U.S. Congress. The Conspirators responded using the Guccifer 2.0 persona and sent the candidate stolen documents related to the candidate's opponent.
[Let's pretend this candidate didn't know Guccifer 2.0 was the GRU. He still knew he was asking for and receiving illegally obtained documents.]
72. In or around July 2016, KOVALEV and his co-conspirators hacked the website of a state board of elections (SBOE 1) and stole information related to approximately 500,000 voters including names, addresses, party affiliation, social security numbers, dates of birth, and driver's license numbers.
There are quite a few Americans "involved" either by being affected by ID theft by a crime organization purporting to be a government[1]; an American soliciting a foreign government to commit a crime the proceeds of which would likely benefit his campaign; and at least one American who solicited materials obtained in course of a crime who then received those materials to use against a competing candidate for Congress.
So the idea that American's aren't involved is nonsense. There are no Americans indicted for crimes in this particular filing, however.
[1] This is diplomatic. The less diplomatic version is that this is one nation attacking another, and is an act of war. That's how spy games get characterized when you get caught and revealed to the public.